2023. október 23–24-én Traditional Music – Folk Recoveries, Adaptations, Restitutions (Muzici tradiționale – recuperări, preluări, restituiri) címmel, második alkalommal került megrendezésre nemzetközi etnomuzikológiai konferencia Kolozsváron a Georghe Dima Zeneakadémia (Academia Națională de Muzică „Gheorghe Dima") népzenei tanszékének szervezésében. A helyszínt az Erdélyi Néprajzi Múzeum (Muzeul Etnografic Al Transilvaniei) biztosította.

Az idei tanácskozáson a HUN-REN BTK Zenetudományi Intézet munkatársai is részt vettek. A konferencia két nyelven, románul és angolul folyt, az előadások a konferencia tematikájához kapcsolódóan számos területet érintettek, mint például különböző korszakok népzenei gyűjtései, dallam- és tánctípusok rendszerezése, népzenei előadásmód, népzeneoktatás, népzenei feldolgozások.

A konferencia kiemelt előadója volt dr. Pávai István, intézetünk nyugalmazott tudományos főmunkatársa, aki a román népzene magyar kutatóinak munkásságát foglalta össze (Cercetători maghiari ai folclorului muzical românesc), valamint dr. Richter Pál, intézetünk igazgatója, aki a falusi, illetve városi cigánybandák harmonizálásának különbségeiről beszélt (Differences between the harmonization practices of rural and urban Gypsy bands).

Bíró Viola, a Bartók Archívum munkatársa Bartók egy befejezetlen román népdalfeldolgozásának rekonstrukciójáról adott elő (Cântece necântate: Încercare de reconstrucție a seriei inedite – Nouă cântece populare românești de Béla Bartók). Pásku Veronika The importance of János Zerkula in the folk music of the Gyimes region című előadásában a népzenei előadásmód, illetve a gyűjtési körülmények jelentőségére is kitért, Lipták Dániel pedig a magyar népzenekutatók 1940–1944 közötti észak-erdélyi gyűjtéseiről beszélt prezentációjában (Folk Music Research in Northern Transylvania, 1940–1944). Németh László, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem doktorandusza és a Hagyományok Háza munkatársa a hagyományos moldvai kobozjáték rekonstrukciójának módszertani kérdéseiről tartott előadást (Traditional cobză accompaniment in Moldavia – source criticism and reconstruction).

• 2023
• beszámoló